Lesser Evil, видавець гри Death From Above, про оператора дрона під час російського вторгнення, додав до проєкту кримськотатарську локалізацію. Весь текст гри, включно із меню та субтитрами, було перекладено кримськотатарською носіями мови. 

«Населення Криму — домівки кримських татар — вже дев’ятий рік мешкає під російською окупацією», — говорить CEO Lesser Evil Гендрік Лессер. Він каже, що винищення мови та культури — головні ознаки насильницького імперіалізму, тому у видавництві давно хотіли перекласти Death From Above рідною мовою корінних мешканців Криму.

Окрім нових перекладів, в останньому безплатному оновленні до Death From Above також з’явився новий контент. Серед новинок — кримськотатарські скіни для дрона та оператора, а також окремий вид побічних місій: «Зупини конвой». У таких місіях гравець має перехопити та зупинити російську колону бронетехніки, що везе до лінії фронту важке озброєння та свіжі війська.

Також у грі з’явилися нові досягнення:

• «Досвідчений пілот» — потрібно пролетіти через гараж на FPV-дроні;
• «Винищувач конвоїв» — знищити колону ворожих транспортів;
• «North Atlantic Fella Organization» — зібрати усі колекційні предмети NAFO Fella;
• «Подвійна шкода» — підрив автомобіля призвів до загибелі ворожого солдата.

Death From Above доступна у дочасному доступі Steam за 225 грн. Це аркадний симулятор керування дроном, події якого відбуваються під час російського вторгнення в Україну. Гравець бере на себе роль українського військового оператора дрона, що бореться з окупантами, збирає цінне спорядження та відновлює лінії комунікації, пошкоджені внаслідок війни.

30% чистого прибутку від продажів гри передають двом українським благодійним організаціям: «Повернись живим» та «Армії дронів». Щойно розробка окупиться, обсяг пожертв збільшиться до 70% чистого прибутку, а решта 30% піде на розробку нового контенту для гри.

Цього квітня компанія поділила порівну 7500 євро між «Повернись живим» та проєктом «Армія дронів». Також Lesser Evil надіслали окремий донат сумою 2500 євро на користь жертв злочинного руйнування росіянами Каховської ГЕС.

Источник: dev.ua