ПолiтДумка

ГРОМАДСЬКА ДУМКА UA-C-4-1

25 апреля
01:58 2001

ДанЁ австрЁйсько© дослЁдницько© програми ⌠Новий демократичний барометр■, в межах яко© 5 разЁв, починаючи з 1991 р., проводилися дослЁдження в 15 ╨вропейських посткомунЁстичних кра©нах. Пропону╨мо переклад статтЁ Х.Герпфера ⌠Новий Ёндекс демократЁ©. ДемократизацЁя в 15 центрально- та схЁдно╨вропейських кра©нах, 1991-1998■, яка опублЁкована в наукових записках Центру ╙вропейських ДослЁджень унЁверситету Гетеборга: ⌠East Europe Ten Years After Communism. Transforming Power and Economy. Editor: Per Manson. Centre for European Research, Goteborg University. Report ╧ 9■. Адреса Центру в ╡нтернетЁ: http://www.cergu.gu.se

ПЁдтримка нацЁонального парламенту за умов становлення ново© демократично© системи — важливий чинник стабЁльностЁ та майбутнього парламентсько© демократЁ©. Розвиток демократЁ© багато в чому залежить вЁд того, чи Ёсну╨ видима готовнЁсть пЁдтримати та захистити парламент, чи сприйма╨ться населенням парламент, як визначальний елемент плюралЁстично© демократЁ©.

Важливим Ёндикатором оцЁнки шансЁв на виживання ново© демократЁ© ╨ поширенЁ серед виборцЁв очЁкування того, що парламент може бути розпущено за кЁлька рокЁв. Зростання чисельностЁ людей, котрЁ не очЁкують призупини дЁяльностЁ свого парламенту та його замЁни якоюсь недемократичною ЁнституцЁ╨ю, свЁдчить про те, що шанси на виживання демократЁ© також зростають. Саме така тенденцЁя й спостерЁга╨ться на теренах посткомунЁстично© ╙вропи протягом останнього десятилЁття (див. табл. 1).

Таблиця 1. ОчЁкування щодо майбутнього демократичного нацЁонального парламенту.

Запитання: ДеякЁ люди вважають, що ця кра©на краще б управлялася, якби дЁяльнЁсть парламенту було призупинено, Ё у нас не було б так багато полЁтичних партЁй. Чи вважа╨те Ви це можливим у наступнЁ кЁлька рокЁв?
(Подано частки (%) тих, хто вважа╨ це неможливим)

Кра©ни

1991

1992

1994

1996

1998

ЗмЁни

Центральна ╙вропа

59

66

64

68

83

24

1. Польща

44

40

47

38

90

46

2. Угорщина

75

76

71

75

90

15

3. СловенЁя

60

81

64

83

85

25

4. Чеська РеспублЁка

61

64

72

80

80

19

5. Словаччина

53

67

65

66

72

19

ПЁвденна ╙вропа

69

69

67

75

77

8

1. БолгарЁя

70

66

73

74

91

21

2. ФРЮ

*

*

*

*

73

*

3. ХорватЁя

*

67

69

73

71

4

4. РумунЁя

*

73

69

77

70

2

ПЁвнЁчна ╙вропа

*

*

61

76

*

15

1. Литва

*

*

60

85

*

25

2. ЕстонЁя

*

*

71

80

*

9

3. ЛатвЁя

*

*

51

63

*

12

СхЁдна ╙вропа

*

59

55

69

73

14

1. Укра©на

*

60

51

58

75

15

2. БЁлорусь

*

57

51

64

73

16

3. РосЁя

*

*

62

87

70

8

В Укра©нЁ спостерЁга╨ться вражаюча рЁзниця мЁж рЁвнями незадоволення полЁтикою та загальною пЁдтримкою парламентсько© демократЁ©. Серед укра©нцЁв частка оптимЁстичних поглядЁв на можливу долю укра©нського парламенту зменшилась з 60% в 1992 роцЁ до 51% в 1994 роцЁ. Це можна вважати критичним роком переходу вЁд комунЁзму до демократЁ©, коли наслЁдки полЁтичних процесЁв були абсолютно непередбачуваними. З 1994 року частка оптимЁстичних сподЁвань щодо шансЁв на виживання укра©нського парламенту зросла з 58% в 1996 роцЁ Ё нарештЁ, досяга╨ 75% в 1998 роцЁ. Це значення дещо нижче середнього в ЦентральнЁй ╙вропЁ, але все ж досить високе у порЁвняннЁ з Ёншими полЁтичними показниками в Укра©нЁ, якЁ демонструють значне невдоволення полЁтичним життям ©© громадян. Укра©нцЁ, очевидно, очЁкують, що парламент протрима╨ться довгий час, незважаючи на глибоку структурну кризу укра©нсько© полЁтики кЁнця 90-тих рр.

Та ж сама схема характерна Ё для БЁлорусЁ. В 1992 роцЁ абсолютна бЁльшЁсть, 60% бЁлоруських виборцЁв, були оптимЁстично налаштованЁ щодо перспектив парламенту в МЁнську. Ця частка оптимЁстичних бачень впала до рЁвня 51% в 1994 роцЁ, виказуючи знову 1994 рЁк, як критичний вЁдносно цього вимЁру загально© пЁдтримки ново© полЁтично© системи. ПЁсля 1994 року оптимЁстично настро╨на щодо виживання бЁлоруського парламенту частина населення знову зросла до 64% в 1996 та до 73% в 1998 р. Частка населення РосЁйсько© ФедерацЁ©, що подЁляла оптимЁстичнЁ погляди на шанси виживання Думи в полЁтичнЁй кризЁ в найближчому майбутньому, складала 62% в 1994 р. Частка оптимЁстично налаштованого населення зросла до 87% в 1996 Ё склала 70% в 1998 р., що дещо нижче нЁж середн╨ значення в посткомунЁстичнЁй СхЁднЁй ╙вропЁ.

Переклад — СвЁтлана Оксамитна


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/politdumkakiev/public_html/wp-content/themes/legatus-theme/includes/single/post-tags.php on line 5
Share

Статьи по теме

Последние новости

Компанія Samsung знову використовуватиме власні чіпи Exynos у флагманських моделях

Читать всю статью

Мы в соцсетях

Наши партнеры

UA.TODAY - Украина Сегодня UA.TODAY

EA-LOGISTIC: Международные грузоперевозки – всегда своевременно и надежно!