Французы назвали новый кроссовер для Европы именем из другого полушария.

Источник: avtodream.org

Renault Kadjar: модель, занимающая нишу между Captur и Koleos, адресована, в первую очередь, европейскому рынку. А вот там, где он продается, кроссовер уже успел устареть: наши шпионы еще с февраля этого года наблюдают за испытаниями преемника.

Как теперь выяснилось, он получит новое имя – Austral. Оно образовано от латинского слова, которое в той или иной форме присутствует во многих европейских языках, включая родной для бренда французский.

Все ассоциации так или иначе отсылают к южному полушарию, что, по мысли представителей компании, хорошо подходит для машины повышенной проходимости, легко произносится и вообще – интернационально звучит.

Кстати, с самим Kadjar все было куда запутаннее. Первая часть, kad- – это что-то вроде вариации на тему quad и полного привода, а -jar связано исключительно с французскими словами, означающими «маневренность и внезапное появление». С «Австралом» все как-то попроще, да?

Технически Renault Austral остается родственником Nissan Qashqai – но актуального, уже сменившего поколение в начале этого года. Среди прочего, он должен получить и электрифицированные версии, которые французская марка, вероятнее всего, будет продавать под собственной вывеской – E-Tech.