iOS 26 стала одним із найпомітніших оновлень останніх років: Apple представила новий інтерфейс Liquid Glass, повністю оновлену “Камеру” та покращену роботу з файлами. Все виглядало ефектно на презентаціях, але найцікавіше компанія чомусь оминула увагою.

Лише через кілька місяців використання iOS 26 та 26.1 стало зрозуміло, що в системі приховано безліч дрібних, але надзвичайно корисних функцій. Багато користувачів навіть не підозрюють про їх існування, хоча саме вони щодня роблять iPhone зручнішим.

Ми зібрали найкращі з цих “невидимих” можливостей.

1. Часткове виділення тексту в iMessage – нарешті!

Роками ми копіювали ціле повідомлення, переносили його в “Нотатки”, тільки щоб виділити потрібну фразу. У iOS 26 Apple нарешті виправила цей давній недолік.

Тепер можна просто:

• натиснути та утримувати повідомлення,
• обрати “Вибрати”,
• підсвітити потрібний фрагмент,
• скопіювати або вирізати лише необхідний текст.

Найпростіша зміна – але економить масу часу.

2. Живий переклад повідомлень

Переклад в iMessage існував і раніше, але тільки зараз став справді зручним. Тепер він працює прямо під час отримання повідомлення.

Якщо вам пишуть іншою мовою, iPhone одразу запропонує увімкнути “живий переклад”.

На екрані одночасно видно і оригінал, і перекладений текст. Підтримуються 14 мов, серед яких китайська, японська, корейська та турецька.

Мовний бар’єр знімається буквально одним натисканням.

3. AirPods як мікрофон для відео – подарунок для тих, хто знімає контент

Записувати відео стало набагато зручніше. iPhone тепер дозволяє використовувати мікрофони AirPods як основне джерело звуку.

Це дає:

• чистіший голос,
• значно менше фонових шумів,
• більш професійне звучання навіть у складних умовах.

Усе вмикається в Центрі керування – достатньо натиснути на іконку мікрофона та вибрати AirPods. Ніяких дротів і додаткових мікрофонів.

4. Налаштовувана тривалість повтору будильника

Функція, на яку чекали два десятиліття.

Фірмова 9-хвилинна відстрочка залишилася в минулому – тепер користувач сам обирає інтервал. Від 1 до 15 хвилин.

Параметр змінюється у налаштуваннях будильника. Нарешті дрім можна налаштувати під себе.

5. “Нагадування” тепер всюди, де потрібно

Додаток отримав нове життя – його тепер можна винести в будь-яке зручне місце:

• у Пункт керування,
• на екран блокування,
• на кнопку дій,
• у “Календар”.

У результаті “Нагадування” перетворилися на швидкий та гнучкий інструмент організації дня.

6. Автоутримання та розшифровка дзвінків

iPhone нагадує, що він – перш за все телефон, і робить це переконливо.

Тепер можна:

• автоматично ставити дзвінок на утримання,
• отримувати сповіщення, коли співрозмовник знову заговорить,
• бачити текстову розшифровку слів у реальному часі.

Особливо корисно тим, хто часто перебуває в шумних місцях чи бере участь у робочих дзвінках.

7. Взаємодія із Siri під час розмови

Раніше Siri була недоступною під час телефонних дзвінків. У iOS 26 це обмеження зняли.

Тепер достатньо двічі торкнутися нижньої частини екрана – і відкриється текстове поле для взаємодії із Siri. Можна поставити запитання, знайти адресу чи швидко уточнити інформацію, не перериваючи розмову.

Фінальні думки

iOS 26 принесла сотні нововведень, але саме непомітні дрібниці зробили систему значно зручнішою. Це не гучні ефекти й не яскраві анімації, а реальні інструменти, які дивним чином Apple так і не показала на сцені.

І це лише початок – попереду покращення безпеки, оновлений Spotlight та нові можливості, що працюватимуть на основі ШІ.

Источник: itechua.com